21年度　　マイアミ補習校：　MIAMI HOSHUKO INC.　　　２００９．１２．１９
   補習校だより    No.３１　　　 （文責　大抜）
Home page : miamihoshuko.org 　　E-mail : hoshuko@bellsouth.net 　　Tel/Fax : 305-225-6390
 
明日から冬休み
冬休みを元気に過ごそう！
 


（ＰＴＡ教育講演会より）
　先週は、「子供達の現地校生活とバイリンガル（マルチリンガル）教育」と題して現地校教育補習指導者の窪田美恵子先生の教育講演会が行われました。現地校で学ぶ日本人の子ども達に関わっての豊かな体験とご指導は、私も含めて参加された保護者の皆様に多くの示唆を与えていただきました。 講演の中で「現地校では毎日が緊張の子供達、現地校の勉強に慣れるのに平均２年はかかると思えばよい。アメリカに来て英語の勉強ができ、外国人とも交流できる　こんないいチャンスはない。利用しなくては」と家庭での子どもとの接し方をお聞きし「なるほど」と強く思いました。「あなたは国際的な人になれる」と励まし「楽しくやらなくては。子育ては楽しいこと。その時その時を楽しみながら子どもに協力をしてほしい」の言葉が印象的でした。又「スクールボランティアに進んで参加してください」「子どもの前で愚痴をこぼさないでください」「まず子どもを褒めることが大事です」話のポイントに長年の経験が裏づけされています。保護者の皆様方には、子育ての先輩として有意義な講演会になったと思います。講演会を企画されたＰＴＡ役員の皆様、ご苦労様でした。窪田先生、ありがとうございました。
　さて、明日から補習校は冬休みです。現地校も一足先に休みに入りました。各ご家庭では、これから家族旅行に出かけたり、新年を迎える準備に忙しくされることでしょう。冬休みは、子どもが学校を離れ、家庭に帰り一日を過ごします。家族の団欒が多くなり、子ども達の楽しみの行事があり、新たな生活体験をする機会が多くなることでしょう。日頃の生活習慣を維持し、体調管理に気をつけ、有意義に過ごしてほしいものです。

（けん玉遊びに熱中）
そして、学年が一つ進学・進級する年の初め、ご家族おそろいで心新たにお正月をお迎えください。
　この冬休み中の過ごし方については、本日各担任より話があります。 短い冬休み期間であっても、お子様と相談の上、継続的な学習計画を立てさせてください。①国語、算数・数学の復習〔特に漢字練習〕②家庭での読書〔図書室の利用を〕　③日記〔心に残った体験〕④学芸会〔２月２０日〕の音読箇所の練習。これらは、特に必要かと思います。詳しくは各担任からお聞きください。年が明けた１月９日の登校日には、子ども達と元気な挨拶で朝の全校朝礼を始めたいと思います。それではよいお年をお迎えください。

【事務所は１２月２４日～１月４日まで休みです。緊急の場合は校長携帯（954-235-7729）まで】