21年度　　マイアミ補習校：　MIAMI HOSHUKO INC.　　　２００９．１２．１２
   補習校だより    No.３０　　　 （文責　大抜）
Home page : miamihoshuko.org 　　E-mail : hoshuko@bellsouth.net 　　Tel/Fax : 305-225-6390
 
マイアミでのお正月
お正月を祝う日本の文化や伝統に理解を！
 


（中２の数学学習風景）
　サンクスギビングの週末が終わり、街はクリスマスの飾り付けが目立っています。この借用校も、１２月に入り、教室には色とりどりの飾りを付けた大きなクリスマスツリーが飾られ、サンタクロースの人形もおかれ、もう教室内や廊下は、クリスマス一色といったところです。
　さて、日本の年末・年始といえば、クリスマスもさることながら、大晦日のあわただしさとお正月を迎える新鮮さは、大人も子どもも誰もが経験することです。日本の小学校では冬休み の宿題は、年末に「家のお掃除」等のお手伝いがあり、お正月に「習字の書初め」が出されたりします。マイアミで暮らす子ども達には、お正月の文化は、どう受け止められているのでしょうか。アメリカでは、クリスマスの華やかさから比べるとお正月も元旦のお祝いだけで、特別な行事も無く、すぐに会社もお店も学校も始まるのは文化や風習の違いで仕方がありません。それでも、ここは、補習校。教育の基礎となる新学習指導要領の中では「国際社会で活躍する日本人の育成を図るため、伝統や文化に関する教育の充実」が重視されています。
　本日朝の全校朝礼では、校長の話として「お正月」を取り上げます。お正月の由来やお正月の挨拶、お正月の歌(ＣＤ)や凧揚げやコマ回しの遊びを紹介し、お飾りやおせち料理も紹介します。是非、朝の校長の話の続きとして、ご家庭でもお父さん、お母さんの子どもの頃のお正月の過ごし方や我が家の正月料理の話などを話題に上らせてください。百人一首やカルタなどご家庭にございましたら、ご家族揃っての団欒に、又、日本語力の育成に大変良い機会です。各ご家庭でのお正月を迎える方法は様々ですが、子ども達がご家庭の中でもお正月を祝う日本の文化や食生活の伝統を理解し、受け継いでいってもらえたらと思います。

来週（１２／１９）は　医療講演会です。（父母朝礼終了後）
　今回のテーマは「新型インフルエンザ等医療相談に答えるー予防接種・がん検診等―」で す。保護者の皆様から寄せられた医療に関する数々の質問や関心事についてお話していた だきます。講師は、在マイアミ日本国総領事館の医務官　宮武一志領事です。
　皆様からは①新型インフルエンザ（熱の状態や風邪とインフルエンザの違い）②日米の薬の投薬量や予防接種の注意点③栄養素を添加した食品の過剰摂取への注意点④小さい頃高熱を出した予防接種。２度目は大丈夫か⑤がんワクチンの必要性・安全性⑥サーバーリックスを受けさせるべきか⑦ＡＤＤやＡＤＨＤなど集中力欠如の障害⑧シラミの話をよく聞くが注意点と購入可能な薬は⑨小児科での薬の投与　等々、多くのテーマが寄せられています。